diumenge, 25 de juny de 2017

REGAL DELEGADA

Per a mi igual d’important és el treball que fan els Mestres, com la feina que fan els delegats dels pares, jo com a mare absent que sóc, és molt valuós el seu treball, ja que gràcies a ells, m’assabento de gairebé tot … excursions, reunions, lliurement de feines, entrada famílies...
Com a mostra d’agraïment per aquests tres anys a Infantil, he cosit un petit detall per a la delegada de la nostra classe, ... si ho, sé digueu-me pilota, però no hi puc fer res.

Para mí igual de importante es el trabajo que hacen los Maestros, como el trabajo que hacen 
los delegados de los padres, yo como madre ausente que soy, es muy valioso su trabajo, ya que gracias a ellos, me entero de casi todo ... excursiones, reuniones, entrega de trabajos, entrada familias ... 
Como muestra de agradecimiento por estos tres años en Infantil, he cosido un pequeño detalle para la delegada de nuestra clase, ... si lo sé llamarme pelota, pero no lo puedo remediar.


dijous, 15 de juny de 2017

ENCÀRREC

Arran d'un regal d'aniversari, em va sortir un encàrrec, al principi em va fer molta il·lusió, però després com que no estic acostumada em va envair la por ... li agradarà, no li agradarà, es descosirà ... o sigui pànic escènic ...
I a sobre no se m'acut res més que posar-me a remodelar l'habitació dels "trastos" tenint tot els estris de costura en caixes molt reboniques i apilades ...
En fi, que espero que li agradi molt i ho gaudeixi.

A raíz de un regalo de cumpleaños, me salió un encargo, al principio me hizo mucha ilusión, pero luego, como no estoy acostumbrada me invadió el miedo ... le gustará, no le gustará, se descoserá ... o sea pánico escénico ...
Y encima no se me ocurre otra cosa que ponerme a remodelar la habitación de los "trastos" teniendo todo los cachivaches de costura en cajas muy rebonitas y apiladas ...
En fin, que espero que le guste mucho y lo disfrute.
 Patró guineu Elizabeth Hartman



Patró Gat Elizabeth Hartman
 TOT JUNTS


Detalls de l'embolcall 

dissabte, 10 de juny de 2017

BANYADOR 👙

A les classes de llenceria de Rosas Crafts, no tot són puntilletes i transparències, també hi ha Lycra de vestits de bany, i aprofitant que ara serà la temporada de piscines i platges estem fent banyadors a tutti. 
De moment un per a la petita i un per a mi, però hauran mé.

En las clases de lencería de Rosas Crafts, no todo son puntillitas y transparencias, también hay Lycra de bañador, y aprovechando que ahora será la temporada de piscinas y playas estamos haciendo bañadores a tutti.
De momento uno para la peque y uno para mí, pero habrán más.